- космос
- ко́смос м (291-3-71)宇宙 утю:, 大気圏外 тайкикэнгай;
полёт в ко́смос 宇宙飛行/хико:/;
покоре́ние (завоева́ние) ко́смоса 宇宙征服/сэйфўку/;
освое́ние ко́смоса 宇宙開発/кайхацу/;
полёт челове́ка в ко́смос 人間宇宙旅行 нингэн-утю:-рёко:;
покори́тели ко́смоса 宇宙征服者/ся/;
испо́льзование ко́смоса в ми́рных це́лях 大気圏外平和利用/хэйва-риё:/;
вы́ход в [откры́тый] ко́смос 宇宙遊泳/ю:эй/;
ми́рный ко́смос 平和な宇宙
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.